Januar 24, 2006

mitsingen ist pflicht!

http://www.carlysimon.com/vain/vain.htm

beste ablenkung, wenn man eigentlich mit lernen beschäftigt ist...


carly simon – you’re so vain

You walked into the party like you were walking onto a yacht
Your hat strategically dipped below one eye
Your scarf it was apricot
You had one eye on the mirror as you watched yourself gavotte
And all the girls dreamed that they’d be your partner
They’d be your partner, and...

You’re so vain, you probably think this song is about you
You’re so vain, I’ll bet you think this song is about you
Don’t you? don’t you?

You had me several years ago when I was still quite naive
Well you said that we made such a pretty pair
And that you would never leave
But you gave away the things you loved and one of them was me
I had some dreams, they were clouds in my coffee
Clouds in my coffee, and...

You're...

I had some dreams they were clouds in my coffeeClouds in my coffee, and...

You're...

Well I hear you went up to saratoga and your horse naturally won
Then you flew your lear jet up to nova scotia
To see the total eclipse of the sunWell you’re where you should be all the time
And when you’re not you’re with
Some underworld spy or the wife of a close friend
Wife of a close friend, and...

You're...

You’re so vain, you probably think this song is about you... don't you?




You´re so vain
Carly Simon
Als Du auf die Party kamst, hattest Du Deinen Auftritt, grade so als würdest Du an Bord einer Yacht gehen.

Deinen Hut hattest Du taktisch klug auf der einen Seite nach vorne gezogenUnd dein Schal, der war in Apricot.
Mit einem Auge hast Du Dich dann im Spiegel begutachtet,wie Du beim Tanzen wirkst
Und alle Mädchen träumten davon, deine Tanzpartnerin zu sein,
Deine Partnerin zu sein undDu bist darauf ja so eingebildet,

Du glaubst wahrscheinlich auch nochdieses Lied handelt nur vor Dir
Du bist so aufgeblasen, Ich könnte drauf wetten,
Du denkst dieses Lied erzählt von Dir.I
st es nicht so? Das denkst Du doch?

Vor ein paar Jahren, da hattest Du michIch war damals noch ziemlich naiv
Naja, und Du hast gesagt, wir zwei, wir zwei wären ein tolles
Paarund Du würdest mich nie verlassen.
Aber dann hast Du Dich von Allem getrennt, die Dir lieb und teuer war,und ich war ein Teil davon.
Ich hatte ein paar Träume, aber sie waren wie der flüchtige Dampf von meinem Kaffee, wie der heiße Dampf meines Kaffees.J

etzt erfahre ich , Du warst in Saratogaund, natürlich,
Dein Perd musste ja gewinnen.
Danach bist du mit deinem Lear Jet hoch nach Nova Scotia geflogennur um dort die totale Sonnenfinsternis zu sehenZweifellos,
Du bist die ganze Zeit immer dort, wo Du man Dich erwartet,und falls mal nicht,dann bist Du mit irgendeiner Unterweltfigur unterwegs
oder Du betrügts grade deinen besten Freund mit dessen Frau,mit dessen Frau, dessen Frau.
Du hälst Dich für den Größten,

Du glaubst womöglich, dass dieses Lied nur wegen Dir geschrieben wurde.
Dabei bist Du so hohl,Ich könnte drauf wetten,

Du glaubst dieser Song handelt von Dir
Das tust Du doch, Ist es nicht so?